Salmos – Conversación Sagrada

…Esta traducción cambia por siempre la manera en la cual recitamos nuestros Tehilim diarios…
…Es la primera traducción que me ha permitido comprender lo que quiso decir el rey David…
…En estas páginas podemos ahora realmente abrazar las atesoradas palabras del rey David…
…Esta nueva traducción realmente le habla a nuestra generación…
…Esta traducción ha abierto mis ojos y mi corazón a los verdaderos Tehilim…

Solo Español. 430 paginas

CLARIDAD. Los Salmos están traducidos a un español claro y moderno que los hace plenamente comprensibles a todos. EMOCIÓN. En los Salmos se encuentran nuestros más profundos sentimientos, tales como la alegría, la tristeza, el dolor, la pérdida, el amor y la esperanza. Esta traducción está pensada para que el recitado de los Salmos sea una experiencia conmovedora, agregando una nueva dimensión, para que el significado y la belleza de los Salmos tengan un impacto profundo y duradero en cada uno de nosotros y en nuestras vidas. CADA SALMO Y CADA FRASE ES UN TODO SIGNIFICATIVO. Aunque presentado frase por frase, el español no es tratado como una serie de palabras y oraciones traducidas individualmente. Más bien, cada frase está trabajada para ser significativa por sí misma y como parte de una canción completa, con una melodía y un ritmo que fluyen a través de la totalidad.